.

jeudi 23 juillet 2009

MON ACTUALITE: Les stages d'été ont commencé... - Summer workshops have begun...


Hier, nous avons commencé le stage de la Cabane de Plage, avec comme d'habitude beaucoup d'enthousiasme et plein d'idées!

The summer workshop has just started. Yesterday, full of enthusiasm and ideas, we started the class.

Les cabanes en cours de réalisation
The « Summer House » under construction.

C'est un peu la plage et la mer qui se sont installées dans l'atelier, il ne manque plus que
le murmure des vagues et le cri des mouettes...

In a way it is as if the sea and the beach were with us in the workshop. Only the clashes of the waves and the screams of the seagulls were missing...



Deuxième séance de stage pour "La Cabane de Plage" et première séance pour la vitrine
"Tea-time chez les Chats et les Souris"

Second course for the « Summer House » and first class for the « Tea time at the Cats and Mice’s ».



On travaille avec beaucoup d'application....

We are concentrated and diligently working...




...et une grande concentration...



...Tout ça avec le soutien moral d'Emma, la mascotte de l'atelier!!!

Emma, our mascot, is morally supporting us.



Pause déjeuner...
Lunch break.
..

Bonnes vacances !!!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Blog Widget by LinkWithin