.

dimanche 25 septembre 2011

Les maisons en couleurs du pays de Galles - Colourful houses from Wales

Revenue de mes vacances au pays de Galles, je ne résiste pas au plaisir de partager avec vous quelques images de ces  étonnantes maisons peintes qui fleurissent dans le Pembrokshire.
Est-ce pour mettre de la couleur dans cette région souvent nuageuse ?
En tout cas, cela donne aux villes et villages beaucoup de gaité et de lumière !

Back from my holidays in Wales, I can not resist the pleasure of sharing with you some
pictures of these amazing painted houses that flourish in Pembrokshire.
Is it to ad colours in this region often cloudy ?
Anyway, it gives a touch of light and fun to towns and villages !



Tons pastels et paniers fleuris sur les maisons de cette petite rue - Soft colours and flower baskets in this little street.
  


Alignement de petites maisons peintes - A row of modest little painted house


Alignement de maisons plus importantes, mais toujours aussi colorées ! - A row of biggerhouses, but still so colourful !


  
Ces deux dernières photos ont été prises dans le village de Portmeirion, où a été  tournée la série culte "Le Prisonnier". These last two pictures were taken at Pormeirion, where the TVseries "The Prisoner" was shot.

A bientôt !    See you soon !
Blog Widget by LinkWithin