.

lundi 26 mars 2012

Arnhem Miniature Show

Ce week-end, nous avons exposé nos créations à Arnhem, dans l'église Saint Eusebius.
Malgré un temps radieux, les amateurs de miniatures étaient au rendez-vous.
Nous avons présenté nos dernières créations, déclinées surtout dans les tons rose et vert d'eau, jaune clair et bleu ciel.....Des couleurs douces inspirées par le printemps !!!

This weekend, we were at  the Arnhem Miniature Show, in St Eusebius Church.
Despite blue skye and sunny weather, the miniatures fans were at the "rendez-vous".
We presented our new creations, mainly painted in pink, sea green, pale yellow and sky blue....Soft colours inspired by the Spring !!!

Notre table prête pour l'ouverture - Our table ready for the opening


Des petites fleurs partout !!! -  Little flowers everywhere !!!
Du rose et du vert pour la maison et le jardin - Pink and green for the house and the garden
Nouveaux meubles garnis de Toile de Jouy - New furniture garnished inside with a Toile de Jouy
Rose-bonbon pour ce petit meuble et ses accessoires coordonnés - Candy-pink for a little chest and the accessories.
Nouveaux plateaux "Cupcakes" et "Macarons" assortis aux boîtes à biscuits - New "Cupcakes" and "macaroons" trays to match with the cookie tins.
Côté-jardin : des personnages contemporains dans des attitudes très naturelles ...  
In the garden : contemporary characters in very natural attitudes...

Tout frais du jardin, les paniers de légumes!  -  Some vegetable baskets, fresh from the garden!


A bientôt ! - See you soon !
Blog Widget by LinkWithin