Des visiteurs inattendus...

Au cours de notre stage "La maison américaine", des petits curieux se sont introduits dans les lieux, et après une visite approfondie, se sont déclarés satisfaits du travail accompli par les élèves....

Unexpected visitors
… As we were working on the « American House » some little nosy creatures entered the place and after a careful visit decided the students had done a good job



Pour la petite histoire: Lily leur a trouvé un foyer où ils seront moins à l'étroit, une fois devenus grands!

(photos retrouvées en parcourant mes archives; entretemps, les chatons sont certainement devenus de gros matous...)

But now let me tell you so you’ll know… : Lily found a nice cosy home where once grown-up, they will have plenty of space where to live!

(pictures discovered while looking at old photographs)…. In the meantime, the kittens have turned into huge tomcats !