MON ACTUALITE: Etes-vous plutôt "Shabby Chic" ou plutôt "Country"?

... Ou si comme moi, vous aimez les deux ambiances, les stages de la saison automne-hiver de l'atelier Blondie seront faits pour vous plaire!

J'ai deux projets en cours de réalisation, et je publierai les photos bientôt...

Le premier sera un antiquaire spécialisé dans le style "Shabby-chic", qui présente ses trésors dans une petite serre entourée d'un jardinet.

Are you more of « Shabby Chic » or « Country » ?

…or like me just a fan of both atmospheres? If so you’ll probably enjoy the
autumn-winter workshops at the atelier Blondie. In fact I am now working on
2 projects and I shall very soon be ready to put the pictures on the net.

The first project is the shop of an antique dealer specializing in « Shabby Chic »
and who presents his treasures in a small conservatory surrounded with a little garden.


Ci-dessous quelques photos "sources d'inspiration" pour vous situer l'ambiance douce et lumineuse de ce style de décoration...

Here come a few pictures «sources of inspiration ». You will feel the soft and bright atmosphere of the style.

Le deuxième projet sera une petite grange américaine, transformée en boutique d'objets et de meubles "Country".

The second project will be a small American barn transformed into a « boutique » selling « Country » style objects and furniture.


Voici également quelques photos "sources d'inspiration" pour vous familiariser avec ce style si chaleureux...

Here too come pictures « sources of inspiration ». They will help you become acquainted with this warm cosy style.


Les stages débuteront vers le 7 octobre.
Les photos des projets terminés seront publiées dans Les Carnets de l'Atelier Blondie, dans le courant du mois de septembre.
Le nombre d'élèves par stage étant limité, j'invite déjà celles qui sont intéressées à m'envoyer un mail, et je leur communiquerai en temps voulu une fiche reprenant tous les renseignements utiles (prix stages et fournitures, dates, etc)


The number of people taking part in the workshops being limited it would be better for those who want to take a class to send me a mail. I shall in due time have the pleasure to send them a technical paper giving further information (price, equipment, dates, etc.)